close
那是好久以前了 一個人看電影、逛街、吃飯、買CD
彷彿看這些事情，就像游泳、跑步一樣～
本來就是應該一個人去做的～
我也以為
我這輩子會一直這樣過下去
----------------------------------------------------------------------------
我們一直都在尋找
尋找生命中屬於自己的那份慰藉
也許過程並不盡如人意
甚至終老也未曾得到
但是更多的是在我們尋找的過程中得到的那些...
----------------------------------------------------------------------------
台灣電影片名的翻譯總是讓人不敢恭維...
阿諾演的總是XX終結者
布魯斯威利不斷的在終極XX系列裡面打轉
又或者是中文翻譯的跟英文片名毫無關連
這部在絕色影展2當中上映的"日落前決定愛不愛你"
原名是："western"
應該是說本來主角們要往南走，陰錯陽差的去到了西邊...中文片名是很浪漫啦～不過這部電影，其實比浪漫更多的成分是...哲學？
我不是故意這樣說的，可是感覺最近常常繞著這個詞打轉～聽到都膩了。不過這是有原因的，後面會慢慢說明。
這是一部題材相當特殊的公路電影，我一直很喜歡公路電影；隨著旅行的過程，角色的心境的轉變，漸漸的引導出故事的主題。
日落前決定愛不愛你-western
導演：Manuel Poirier
演員：Skuespil Sergi Lopez
Sacha Bourdo
Elisabeth Vitali
Marie Matheron
官方介紹：兩個男人結伴去旅行。為了尋找真愛。
法國新銳導演-曼紐波瑞爾，超級舒緩浪漫的公路電影詩。
被坎城評審團譽為"大膽而富創意"。
布列塔尼的優美風光，穿梭在男主角Nino的樸拙憨厚與Paco的沿途豔遇中。
Nino是個來自蘇聯的移民小偷；Paco是西班牙來的皮鞋推銷員。這對難兄難弟在不打不相 識之後, 展開一段浪漫中夾雜著荒謬的布列塔尼之旅。
----------------------------------------------------------------------------
本片一開始～一個面容姣好的女孩，站在路邊；豎起她的大拇指，尋找著好心讓人搭順風車的駕駛；幾輛車過去後，終於有一台Ford停車（為什麼是Frord？法國人怎麼可以開德國車？），女孩上前詢問駕駛要往哪裡去，得到回答後卻說：我不順路，不過你可以順便載他一程嗎？一個滿頭卷髮，身材矮小的俄國男人就在這幾句話的空檔鑽上了副駕駛座...兩個主角一開始的相遇就佈滿了爾虞我詐的氛圍～開車的是帕可，角色設定是個高大英俊，風流多金的皮鞋sales（之所以說角色設定是因為...除了高大之外，我實在看不出他帥氣的那一面）；而使用詭計坐上車的是尼諾，是個矮小、不善於說話的俄國人，本來要到法國跟美嬌娘結婚的～新娘卻在婚禮前兩週搞失蹤；搞得他沒臉回俄國，只好在法國流浪～
車子開到一半，尼諾說車子有怪聲，帕可下車察看；果不其然尼諾就這樣把車開走了！結果帕可只好在路邊攔車，直到開著Volkswagen的瑪麗娜停下來救他（又是德國車～這導演怎麼了？不過我愛Volkswagen，小PO就是VW的polo，他是台好車...）也如預期的，帕可搞上瑪麗娜；只是瑪麗娜心裡有著不安全感，他要求帕可跟他分開三星期；如果到時候再見面還是確定彼此愛著對方，那就可以繼續交往（這招很好用的感覺...），也如預期的，帕可又遇到了尼諾，還把他打了一頓打到住院，只是車子尼諾開走後又被偷走了～還包括車上的一狗票皮鞋...所以帕可失業了，尼諾約他一起旅行。順便渡過三個星期的約定～
再說下去就要把故事說完了啦...回到我自己這邊吧～不過這部電影看過的人不多，希望這樣說應該能清楚的讓人了解故事背景...整篇故事當年的一大賣點是法國鄉間風光，印象中最深刻的也是片中的風光明媚，可是時間真的會改變一個人；當我經歷過一段瘋狂愛看二戰電影的時期後再回來看這部電影...我滿腦子只想到E連跟德國佬廝殺的畫面...不自覺的看到片中的建築物，就會想說：這一定是個重要據點...瞎...
故事的中段，明顯的顯現出兩人的差異；明明是尼諾看上的妹，最後卻被帕可搞上...（這就算了，那個妹好意帶朋友來聚餐，想說補償尼諾一個機會，結果卻變成跟帕可搞三人行...）也讓尼諾在一個婚禮派對中帶著幾分酒意憤怒的說出：妳們女人從來不懂什麼叫深情，還敢說我們男人不瞭解妳們，妳們只對帥哥有興趣，只看外表不看內心。全世界交不到女朋友的人心裡應該都出現過這樣的os吧～不過怪誰呢？世界就是這樣轉，渺小的人類是無力改變的...
片中有一段情節很妙，帕可為了平衡尼諾的心裡；跟他說了一句話：你看前面那個小鎮，裡面一定有一個女子是會愛你的，法國有多少小鎮？若每個小鎮都有一個愛你的女人，你看，總共有多少女人愛你！問題是，你能怎樣碰到她？說得好啊～～這種虛無飄渺的安慰人人都愛聽，只不過在電影裡面，他們付諸行動的方法是；設計一份問卷，假裝做民調；實際上卻是尋找為尼諾量身打造的女人！問卷中有一題是：妳是否喜歡懂哲學的男人？我聽到有點嚇到～哈～我還想說會不會是翻譯的問題～是不是把態度、想法之類的翻成哲學～但是明明白白聽到法國腔的philosophy...而在電影後段，這個字出現頻率也頗高～以這個角度來看，他該不會想呼應黑格爾的分合說法吧？
想當然爾，這行動是失敗了；老實說～我也很想設計這樣的一份問卷，哈哈～看著片中帕可的無往不利再對照尼諾的處處碰壁，說真的；這種不平衡的感覺常常出現在我們的生活中，不過電影就是來救贖世人的！電影最後，尼諾找到了真愛（至少在電影結束時候還是...）而尼諾回去找瑪麗娜的結果就是他果然被甩了。
這兩個角色，一個生活在社會的軌道中；有份正當的工作、有些錢、感覺相當穩定。但是在感情上面卻是飄忽不定，不是那麼專一。另一個流離失所、離鄉背井，因為曾經被背叛而說著"我不再相信安定"這種話，只是浪子不是什麼人都可以當的！而導演也給了他一個安穩的結局相對於另一個的一無所有。
其實我們身上都帶著這兩種因子，他們互相矛盾卻又彼此融合；隔了10年我再看這部電影，少了的是電影未了要給人的希望（尼諾的幸福結局），畢竟那是電影；現實中真愛不會莫名其妙出現。但是多了更多反思，有時候當我們執著在追求某些東西的時候，卻常常忽略了自身所有的。就像片中的尼諾，他看著帕可周旋在眾美人兒中～想用相同的手法下手，卻忘記他不是個帥哥...調情的話及動作不適合他，誰知道最後人家是因為他做菜、逗小孩的樣子愛上他呢？
這部電影不好找，電影台也不會播...所以想看的話只能碰運氣去找找市面上有沒有在賣吧！影片是春暉發行，經銷商是仟淇科技...不知道倒了沒，不然怎麼會每片39出清...（感謝pixnet的自動備份功能...剛剛FireFox居然當掉了...）
電影海報
劇照
---------------------------------------------------------------------------------
絕色影展：
由春暉影業所舉行的影展，第一屆於1996年舉辦，好像辦到第9或10屆吧？後來就沒什麼時間跑影展了～所以搞不太清楚，本片是97年絕色影展2的時候上映的～
該屆上映的電影還有：
恨
驚異狂想曲
意外的春天
大快人心
新愛情樂園
日落前決定愛不愛你
值得一提的是，第三屆絕色影展加入了國內導演的作品，在其他國外導演的比較之下，一點也不遜色！！
公路電影 RoadMovie：
這種類型的電影，故事往往是發生在主角旅途中找尋自我的過程中；旅行的方式有很多，步行、駕車、騎馬...反正主軸就是發生在移動之中。也由於移動的過程中經過不同的地方，遇到不同的人，因而影響的角色的心裡；藉此達到轉變的目的。藉由實質的位置移動表達角色的心裡變化。
Ford 福特汽車：
請看維基的說明
Volkswagen 福斯汽車：
一樣去看維基
VW Polo：
我的愛車～只是現在不是我的了～
E連：
由湯姆漢克斯與史第芬史匹柏製作的"Band Of Brothers"中，故事主角所處的單位，美國101空降師裡面習慣以該連隊編號開頭的單字稱呼各個連隊，E連就叫做：Easy Company。更詳細的說明
黑格爾：
簡單說，他強調事物的一體兩面，同時也覺得所有事物是與裡史呼應及吻合的；他認為歷史是不斷的"正、反、合"的過程，當一種想法（概念、理論、認知...whatever）被提出時，勢必會有反對的另外一種聲浪，但是到最後一定會有人出來總和這兩種對立的概念發展出新的東西；不過也立即就會有反面的意見出現，而人類就是在這樣不斷的辯證過程中前進、成長。
---------------------------------------------------------------------------------
這次我試著改變寫東西的方式，盡量不要把字句切割的太分散，讓他成為一個完整的段落....可是我發現...要我寫出一整段的文字真的很吃力...對語句跟語句之間的掌握實在不容易，要怎麼連接學問很大～前後的關係需要更細膩的結合...比起來，我想我還是適合把句子切開來～一句一句的寫...那樣輕鬆多了....
沒想到胡亂寫著，居然寫到四點...睡了一覺醒過來發現漏了好多地方；有些是後來補上的～
彷彿看這些事情，就像游泳、跑步一樣～
本來就是應該一個人去做的～
我也以為
我這輩子會一直這樣過下去
----------------------------------------------------------------------------
我們一直都在尋找
尋找生命中屬於自己的那份慰藉
也許過程並不盡如人意
甚至終老也未曾得到
但是更多的是在我們尋找的過程中得到的那些...
----------------------------------------------------------------------------
台灣電影片名的翻譯總是讓人不敢恭維...
阿諾演的總是XX終結者
布魯斯威利不斷的在終極XX系列裡面打轉
又或者是中文翻譯的跟英文片名毫無關連
這部在絕色影展2當中上映的"日落前決定愛不愛你"
原名是："western"
應該是說本來主角們要往南走，陰錯陽差的去到了西邊...中文片名是很浪漫啦～不過這部電影，其實比浪漫更多的成分是...哲學？
我不是故意這樣說的，可是感覺最近常常繞著這個詞打轉～聽到都膩了。不過這是有原因的，後面會慢慢說明。
這是一部題材相當特殊的公路電影，我一直很喜歡公路電影；隨著旅行的過程，角色的心境的轉變，漸漸的引導出故事的主題。
日落前決定愛不愛你-western
導演：Manuel Poirier
演員：Skuespil Sergi Lopez
Sacha Bourdo
Elisabeth Vitali
Marie Matheron
官方介紹：兩個男人結伴去旅行。為了尋找真愛。
法國新銳導演-曼紐波瑞爾，超級舒緩浪漫的公路電影詩。
被坎城評審團譽為"大膽而富創意"。
布列塔尼的優美風光，穿梭在男主角Nino的樸拙憨厚與Paco的沿途豔遇中。
Nino是個來自蘇聯的移民小偷；Paco是西班牙來的皮鞋推銷員。這對難兄難弟在不打不相 識之後, 展開一段浪漫中夾雜著荒謬的布列塔尼之旅。
----------------------------------------------------------------------------
本片一開始～一個面容姣好的女孩，站在路邊；豎起她的大拇指，尋找著好心讓人搭順風車的駕駛；幾輛車過去後，終於有一台Ford停車（為什麼是Frord？法國人怎麼可以開德國車？），女孩上前詢問駕駛要往哪裡去，得到回答後卻說：我不順路，不過你可以順便載他一程嗎？一個滿頭卷髮，身材矮小的俄國男人就在這幾句話的空檔鑽上了副駕駛座...兩個主角一開始的相遇就佈滿了爾虞我詐的氛圍～開車的是帕可，角色設定是個高大英俊，風流多金的皮鞋sales（之所以說角色設定是因為...除了高大之外，我實在看不出他帥氣的那一面）；而使用詭計坐上車的是尼諾，是個矮小、不善於說話的俄國人，本來要到法國跟美嬌娘結婚的～新娘卻在婚禮前兩週搞失蹤；搞得他沒臉回俄國，只好在法國流浪～
車子開到一半，尼諾說車子有怪聲，帕可下車察看；果不其然尼諾就這樣把車開走了！結果帕可只好在路邊攔車，直到開著Volkswagen的瑪麗娜停下來救他（又是德國車～這導演怎麼了？不過我愛Volkswagen，小PO就是VW的polo，他是台好車...）也如預期的，帕可搞上瑪麗娜；只是瑪麗娜心裡有著不安全感，他要求帕可跟他分開三星期；如果到時候再見面還是確定彼此愛著對方，那就可以繼續交往（這招很好用的感覺...），也如預期的，帕可又遇到了尼諾，還把他打了一頓打到住院，只是車子尼諾開走後又被偷走了～還包括車上的一狗票皮鞋...所以帕可失業了，尼諾約他一起旅行。順便渡過三個星期的約定～
再說下去就要把故事說完了啦...回到我自己這邊吧～不過這部電影看過的人不多，希望這樣說應該能清楚的讓人了解故事背景...整篇故事當年的一大賣點是法國鄉間風光，印象中最深刻的也是片中的風光明媚，可是時間真的會改變一個人；當我經歷過一段瘋狂愛看二戰電影的時期後再回來看這部電影...我滿腦子只想到E連跟德國佬廝殺的畫面...不自覺的看到片中的建築物，就會想說：這一定是個重要據點...瞎...
故事的中段，明顯的顯現出兩人的差異；明明是尼諾看上的妹，最後卻被帕可搞上...（這就算了，那個妹好意帶朋友來聚餐，想說補償尼諾一個機會，結果卻變成跟帕可搞三人行...）也讓尼諾在一個婚禮派對中帶著幾分酒意憤怒的說出：妳們女人從來不懂什麼叫深情，還敢說我們男人不瞭解妳們，妳們只對帥哥有興趣，只看外表不看內心。全世界交不到女朋友的人心裡應該都出現過這樣的os吧～不過怪誰呢？世界就是這樣轉，渺小的人類是無力改變的...
片中有一段情節很妙，帕可為了平衡尼諾的心裡；跟他說了一句話：你看前面那個小鎮，裡面一定有一個女子是會愛你的，法國有多少小鎮？若每個小鎮都有一個愛你的女人，你看，總共有多少女人愛你！問題是，你能怎樣碰到她？說得好啊～～這種虛無飄渺的安慰人人都愛聽，只不過在電影裡面，他們付諸行動的方法是；設計一份問卷，假裝做民調；實際上卻是尋找為尼諾量身打造的女人！問卷中有一題是：妳是否喜歡懂哲學的男人？我聽到有點嚇到～哈～我還想說會不會是翻譯的問題～是不是把態度、想法之類的翻成哲學～但是明明白白聽到法國腔的philosophy...而在電影後段，這個字出現頻率也頗高～以這個角度來看，他該不會想呼應黑格爾的分合說法吧？
想當然爾，這行動是失敗了；老實說～我也很想設計這樣的一份問卷，哈哈～看著片中帕可的無往不利再對照尼諾的處處碰壁，說真的；這種不平衡的感覺常常出現在我們的生活中，不過電影就是來救贖世人的！電影最後，尼諾找到了真愛（至少在電影結束時候還是...）而尼諾回去找瑪麗娜的結果就是他果然被甩了。
這兩個角色，一個生活在社會的軌道中；有份正當的工作、有些錢、感覺相當穩定。但是在感情上面卻是飄忽不定，不是那麼專一。另一個流離失所、離鄉背井，因為曾經被背叛而說著"我不再相信安定"這種話，只是浪子不是什麼人都可以當的！而導演也給了他一個安穩的結局相對於另一個的一無所有。
其實我們身上都帶著這兩種因子，他們互相矛盾卻又彼此融合；隔了10年我再看這部電影，少了的是電影未了要給人的希望（尼諾的幸福結局），畢竟那是電影；現實中真愛不會莫名其妙出現。但是多了更多反思，有時候當我們執著在追求某些東西的時候，卻常常忽略了自身所有的。就像片中的尼諾，他看著帕可周旋在眾美人兒中～想用相同的手法下手，卻忘記他不是個帥哥...調情的話及動作不適合他，誰知道最後人家是因為他做菜、逗小孩的樣子愛上他呢？
這部電影不好找，電影台也不會播...所以想看的話只能碰運氣去找找市面上有沒有在賣吧！影片是春暉發行，經銷商是仟淇科技...不知道倒了沒，不然怎麼會每片39出清...（感謝pixnet的自動備份功能...剛剛FireFox居然當掉了...）
電影海報
劇照
---------------------------------------------------------------------------------
絕色影展：
由春暉影業所舉行的影展，第一屆於1996年舉辦，好像辦到第9或10屆吧？後來就沒什麼時間跑影展了～所以搞不太清楚，本片是97年絕色影展2的時候上映的～
該屆上映的電影還有：
恨
驚異狂想曲
意外的春天
大快人心
新愛情樂園
日落前決定愛不愛你
值得一提的是，第三屆絕色影展加入了國內導演的作品，在其他國外導演的比較之下，一點也不遜色！！
惡男日記尤其是藍月，那部電影把台北拍的很不台北...台北變成了一個美麗而且浪漫的城市～
藍月-導演：柯一正
巴黎情人 紐約沙發
絕地反擊-導演：符昌鋒
愛,上了癮
迷情花園
公路電影 RoadMovie：
這種類型的電影，故事往往是發生在主角旅途中找尋自我的過程中；旅行的方式有很多，步行、駕車、騎馬...反正主軸就是發生在移動之中。也由於移動的過程中經過不同的地方，遇到不同的人，因而影響的角色的心裡；藉此達到轉變的目的。藉由實質的位置移動表達角色的心裡變化。
Ford 福特汽車：
請看維基的說明
Volkswagen 福斯汽車：
一樣去看維基
VW Polo：
我的愛車～只是現在不是我的了～
E連：
由湯姆漢克斯與史第芬史匹柏製作的"Band Of Brothers"中，故事主角所處的單位，美國101空降師裡面習慣以該連隊編號開頭的單字稱呼各個連隊，E連就叫做：Easy Company。更詳細的說明
黑格爾：
簡單說，他強調事物的一體兩面，同時也覺得所有事物是與裡史呼應及吻合的；他認為歷史是不斷的"正、反、合"的過程，當一種想法（概念、理論、認知...whatever）被提出時，勢必會有反對的另外一種聲浪，但是到最後一定會有人出來總和這兩種對立的概念發展出新的東西；不過也立即就會有反面的意見出現，而人類就是在這樣不斷的辯證過程中前進、成長。
---------------------------------------------------------------------------------
這次我試著改變寫東西的方式，盡量不要把字句切割的太分散，讓他成為一個完整的段落....可是我發現...要我寫出一整段的文字真的很吃力...對語句跟語句之間的掌握實在不容易，要怎麼連接學問很大～前後的關係需要更細膩的結合...比起來，我想我還是適合把句子切開來～一句一句的寫...那樣輕鬆多了....
沒想到胡亂寫著，居然寫到四點...睡了一覺醒過來發現漏了好多地方；有些是後來補上的～
全站熱搜
留言列表
